Keine exakte Übersetzung gefunden für بيانات مرور البيانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بيانات مرور البيانات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Voir par exemple l'alinéa d) de l'article 1 de la Convention du Conseil de l'Europe sur la cybercriminalité: "'données relatives au trafic' désigne toutes données ayant trait à une communication passant par un système informatique, produites par ce dernier en tant qu'élément de la chaîne de communication, indiquant l'origine, la destination, l'itinéraire, l'heure, la date, la taille et la durée de la communication ou le type de service sous-jacent".
    انظر على سبيل المثال الفقرة الفرعية (د) من المادة 1 من اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بجرائم الفضاء الحاسوبي: "يقصد بمصطلح بيانات المرور أي بيانات حاسوبية متعلقة باتصال منفّذ باستخدام نظام حاسوبي يولّدها نظام حاسوبي يشكل جزءا في سلسلة الاتصال، وتشير هذه البيانات إلى منشأ الاتصال أو مقصده أو طريقه أو زمنه أو تاريخه أو مدته أو نوع الخدمة الأساسية. "
  • La Convention sur la cybercriminalité du Conseil de l'Europe, par exemple, définit les données concernant le trafic comme étant "toutes données ayant trait à une communication passant par un système informatique, produites par ce dernier en tant qu'éléments de la chaîne de communication, indiquant l'origine, la destination, l'itinéraire, l'heure, la date, la taille et la durée de la communication ou le type de service sous-jacent" (article premier).
    وتُعرّف اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بجرائم الفضـاء الحاسوبــي(32) مثلا "بيانات حركة المرور" بأنها: "أي بيانات حاسوبية تتعلق باتصال عن طريق نظام حاسوبي، وتنشأ عن نظام حاسوبي يشكل جزءا من سلسلة الاتصالات، وتشير إلى مصدر الاتصال ومقصده ومسلكه وتوقيته وتاريخه وحجمه ومدته ونوع الخدمة الأصلية" (المادة 1).